Translation of "kritisieren" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "kritisieren"

kritisieren verb Conjugation

kritisierte / kritisiert / kritisiert

критиковать

Die Kritiker wissen manchmal nicht, was sie kritisieren.

Критики иногда и сами не знают что критикуют.

раскритиковать

Die Nationale Studentenunion kritisierte den Service jedoch als abgehoben.

Тем не менее, Национальный союз студентов раскритиковал этот сервис как оторванный от реальности.

покритиковать

относиться критически (Mißbilligung)

other translations 1

hide

Phrases with "kritisieren" (1)

sich kritisieren - критиковать

Contexts with "kritisieren"

Die Kritiker wissen manchmal nicht, was sie kritisieren. Критики иногда и сами не знают что критикуют.

Und auch wenn man Fox dafür kritisieren kann, dass er nicht entschiedener gegen Protestler und eine Unruhe stiftende, extremistische Opposition vorgegangen ist, hat er nie zu jener Art von blutrünstiger Unterdrückung gegriffen, für welche die meisten seiner Vorgänger bekannt wurden. Аналогично, хотя Фокса и можно покритиковать за то, что не "прижал к ногтю" протестующих и разрушительную, экстремистскую оппозицию, он никогда не прибегал к кровавым репрессиям, которыми "прославилось" большинство его предшественников.

Und es gibt Bücher, die die U.S. Entwicklungshilfe kritisieren. И есть книги, критикующие помощь США.

Die europäischen Länder kritisieren ihrerseits wiederum die aktuelle amerikanische Militärstrategie. Тем временем, европейские страны критикуют текущую военную стратегию.

"Aber wo sind denn die Muslime, die den extremistischen Islam kritisieren?" "Ну и где же эти мусульмане, которые критикуют экстремистский ислам?"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.