Translation of "leiden" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "leiden"

leiden verb Conjugation

litt / leidet / gelitten

страдать

Frauen leiden an dieser Krankheit.

Женщины страдают от такого заболевания.

пострадать

Viele einkommensschwache Länder leiden unter den nachgebenden Rohstoffpreisen.

Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

терпеть (Schaden)

das Leiden n noun Declension

pl. Leiden

страдание ср.р. (Emot., phys.)

Das alles verursacht echtes Leiden.

Все это повлечет за собой реальные страдания людей.

болезнь ж.р. (Med.)

Sie sind vollkommen frei von diesen modernen Leiden.

Они свободны от всех этих болезней современности.

Phrases with "leiden" (32)

sich leiden - страдать
Nierenleiden - почечная болезнь
Herzleiden - заболевание сердца
chronische Leiden - хроническая болезнь
Leidensweg - путь страданий
Augenleiden - заболевание глаза
Blasenleiden - заболевание мочевого пузыря
Frauenleiden - женская болезнь
Gallensteinleiden - желчнокаменная болезнь
Gemütsleiden - душевная болезнь

Contexts with "leiden"

Frauen leiden an dieser Krankheit. Женщины страдают от такого заболевания.

Das alles verursacht echtes Leiden. Все это повлечет за собой реальные страдания людей.

Viele einkommensschwache Länder leiden unter den nachgebenden Rohstoffpreisen. Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

Sie sind vollkommen frei von diesen modernen Leiden. Они свободны от всех этих болезней современности.

Doch selbst wenn die anderen Staats- und Regierungschefs der Welt zu dem Schluss kommen, dass sie keine bezifferbaren Zielvorgaben unterstützen können, müssen sie erkennen, wie sehr die USA im Namen des Freihandels leiden. Тем не менее, даже если другие мировые лидеры придут к заключению, что они не смогут поддерживать количественные показатели, они должны признать ту боль, которую США терпит во имя свободной торговли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.