Translation of "nageln" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nageln"

nageln verb Conjugation

nagelte / nagelt / genagelt

прибивать

забивать гвозди (Building and Ecology)

der Nagel m noun Declension

pl. Nägel

ноготь м.р.

Mir ist der Nagel abgebrochen.

У меня отломился ноготь.

гвоздь м.р. (tech.)

Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen.

Я забил в стену гвоздь, чтобы повесить картину.

распорка ж.р. (Str.)

Phrases with "nageln" (5)

sich nageln - прибивать
fest nageln - зафиксировать
sich fest nageln - зафиксировать
sich zusammen nageln - сколачивать гвоздями
zusammen nageln - сколачивать гвоздями

Contexts with "nageln"

Man kann bohren und schrauben, hämmern und nageln, streichen und ersetzen, und das zu einem Bruchteil der Kosten. Вы можете сверлить, резать, забивать гвозди, вкручивать шурупы, красить и перемещать с минимальными затратами.

Mir ist der Nagel abgebrochen. У меня отломился ноготь.

Ganz ohne Nägel oder Schrauben. Без гвоздей или винтов.

Was wissen wir von den Todesdrohungen der Taliban, die an die Türen der Menschen genagelt werden, die wagen ihre Töchter an Schulen wie in Balkh zu schicken? Что мы знаем об угрозах смерти от Талибов, прибитых к дверям, обращенных к людям, посмевшим отправить своих дочерей в школу, как в Балхе?

Frauen färben oft ihre Nägel. Женщины часто красят ногти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.