Translation of "nahestehend" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nahestehend"

nahestehend adjective

близкий

Vielleicht haben viele von Ihnen es mit Nahestehenden bemerkt.

Возможно, многие из вас замечали у своих близких,

nahe stehen verb

являться близким (übertragen)

Contexts with "nahestehend"

Vielleicht haben viele von Ihnen es mit Nahestehenden bemerkt. Возможно, многие из вас замечали у своих близких,

Manchmal war es schmerzhaft, besonders für die mir Nahestehenden. Он стал тягостным испытанием, особенно для моих близких.

Niemand würde behaupten, dass wir die Unterscheidung zwischen Nahestehenden und entfernten Fremden nicht mehr kennen. Никто не станет утверждать, что мы перестаем делать различие между близкими нам людьми и более далекими.

In diesem Land spielt jeder der Regierung Nahestehenden das Spiel mit, das existierende System zu akzeptieren und das Beste rauszuschlagen. каждый, кто хоть как-то близок к правительству, знает правила игры, принимает их и старается выжать из них максимум.

Forschungsergebnisse zeigen, dass die Entscheidung, ob eine betroffene Person professionelle Hilfe erhält oder nicht, maßgeblich von Zuspruch und Grundhaltung der ihr nahestehenden Menschen beeinflusst wird. Исследования показывают, что получение профессиональной помощи в таких случаях во многом зависит от поддержки и отношения близких людей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.