Translation of "opfern" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "opfern"

opfern verb Conjugation

opferte / opfert / geopfert

жертвовать (a. Rel.)

Werden wir unsere Umwelt weiter zugunsten eines höheren BIPs opfern?

Будем ли мы и впредь жертвовать окружающей средой, чтобы добиться увеличения ВВП?

пожертвовать (a. Rel.)

Doch wie die europäische Erfahrung zeigt, lohnt es häufig, kurzfristige Vorteile zugunsten des längerfristigen Nutzens zu opfern.

Однако, как показывает европейский опыт, нередко имеет смысл пожертвовать краткосрочными выгодами ради долговременных.

opfern verb Conjugation

opferte / opfert / geopfert

жертвовать (a. Rel.)

Werden wir unsere Umwelt weiter zugunsten eines höheren BIPs opfern?

Будем ли мы и впредь жертвовать окружающей средой, чтобы добиться увеличения ВВП?

пожертвовать (a. Rel.)

Doch wie die europäische Erfahrung zeigt, lohnt es häufig, kurzfristige Vorteile zugunsten des längerfristigen Nutzens zu opfern.

das Opfer n noun Declension

pl. Opfer

жертва ж.р. (Pers., Tier)

Bonds unschuldige Opfer sind unsichtbar.

Тем временем, его невинные жертвы невидимы.

жертва обмана ж.р. (Betrug)

Phrases with "opfern" (1)

sich opfern - жертвовать собой

Contexts with "opfern"

Dieser Traum vernichtete Generationen von Opfern. Эта мечта уничтожила целые поколения жертв.

Werden wir unsere Umwelt weiter zugunsten eines höheren BIPs opfern? Будем ли мы и впредь жертвовать окружающей средой, чтобы добиться увеличения ВВП?

Doch wie die europäische Erfahrung zeigt, lohnt es häufig, kurzfristige Vorteile zugunsten des längerfristigen Nutzens zu opfern. Однако, как показывает европейский опыт, нередко имеет смысл пожертвовать краткосрочными выгодами ради долговременных.

Bei weniger Opfern lohnt sich Verbrechen weniger. С меньшим количеством жертв, преступления станут приносить меньший дход.

Regierungen werden kurz- und mittelfristiges Wirtschaftswachstum nicht langfristigen Vorteilen für die Umwelt opfern. Правительства не станут жертвовать кратковременным и среднесрочным экономическим ростом для долговременной экологической пользы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.