Translation of "parade" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "parade"

die Parade f noun Declension

pl. Paraden

парад м.р.

Das ist Malcolm X, und die Suffragetten, und die Gay Pride Paraden.

Это например, Малкольм Икс и суфражистки и гей-парады.

парирование удара ср.р. (Football)

бросок вратаря м.р. (Football)

Phrases with "parade" (13)

Paradebeispiel - показательный пример
Flaggenparade - церемония подъема и спуска флага
Halbkreisparade - полукруговая защита
Hitparade - хит-парад
Kreisparade - круговая защита
Luftparade - воздушный парад
Musikparade - музыкальный парад
Parademarsch - торжественный марш
Paradenummer - коронный номер
Paradeschritt - церемониальный шаг

Contexts with "parade"

Die allabendliche, von Fotografen flankierte Parade der Stars auf dem roten Teppich wurde wie ein Relikt aus einer ritualisierteren Zeit abgewickelt. Каждый вечер парад звезд по красной ковровой дорожке мимо фотографов, стоящих по обе ее стороны, представлял собой реликт прошлого, более ритуального времени.

Im Jahre 1997, drei Jahre vor der Präsidentschaftswahl 2000, gab es erheblich mehr Kandidaten -eine ganze Parade von Namen, die die unterschiedlichen Bereiche der Nomenklatur und des politischen Spektrums verkörperten: За три года до президентских выборов 2000 года, в 1997, кандидатов было гораздо больше, целый парад имен, представляющих различные группы номенклатуры и политического спектра:

Und es wurde so groß, bis zum Punkt wo es einen Festwagen letztes Jahr bei Macy's Thanksgiving Parade gab und Rick Astley rausspringt und "Rickrolled" Millionen Menschen im Fernsehen. И он стал настолько популярен, что на параде Мэйси в честь дня благодарения, появился сам Рик Эстли и зарикроллил миллионы телезрителей.

Das ist Malcolm X, und die Suffragetten, und die Gay Pride Paraden. Это например, Малкольм Икс и суфражистки и гей-парады.

Erneut kann Libyen als Paradebeispiel dienen: Ливия снова является хрестоматийным примером:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.