Translation of "rahmen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rahmen"

rahmen verb Conjugation

rahmte / rahmt / gerahmt

обрамлять (Bild, Foto)

Der Rahmen und die Radien bestehen aus einer Art Seide, während die Fangspirale ein Gemisch aus zwei verschiedenen Seiden ist:

Обрамление и радиус этой паутины сделаны из одного вида шелка, в то время как спираль объединяет в себе два различных типа шелка:

кадрировать (IT Basic)

sich rahmen verb

обрамлять (Bild, Foto)

Der Rahmen und die Radien bestehen aus einer Art Seide, während die Fangspirale ein Gemisch aus zwei verschiedenen Seiden ist:

кадрировать (IT Basic)

der Rahmen m noun Declension

pl. Rahmen

рамка ж.р. (Tür, Bau)

Oh, sie haben meinen Rahmen zerbrochen.

Ох, они пробили мою рамку.

рама ж.р.

кадр м.р. (IT Basic)

станина ж.р.

other translations 1

hide

der Rähm m noun Declension

pl. Rähme

верхняя обвязка фахверка ж.р. (Building and Ecology)

Phrases with "rahmen" (44)

im Rahmen - в рамках
im Rahmen von - в рамках
Rahmenabkommen - типовое соглашение
Bezugsrahmen - рамки
Rahmenplan - схематический план
Rahmenvertrag - общий договор
sich rahmen - обрамлять
Klimarahmenkonvention - рамочная конвенция по климату
Rahmengesetz - закон с общими положениями
Rahmenprogramm - общая программа

Contexts with "rahmen"

Oh, sie haben meinen Rahmen zerbrochen. Ох, они пробили мою рамку.

Der Rahmen und die Radien bestehen aus einer Art Seide, während die Fangspirale ein Gemisch aus zwei verschiedenen Seiden ist: Обрамление и радиус этой паутины сделаны из одного вида шелка, в то время как спираль объединяет в себе два различных типа шелка:

"Bild in einem Rahmen, Asche in einer Flasche, unendliche Energie gefangen in der Flasche, zwingt mich, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen, zwingt mich dem Erwachsensein fertigzuwerden. "Картина в раме, пепел в бутылке, беспредельная энергия, заключенная в бутылке, заставляют меня бороться с реальностью, заставляют меня бороться с взрослением.

Wir prüfen Fahrzeuge im Rahmen einer Hauptuntersuchung und Abgasuntersuchung Мы проверяем машины в рамках технического осмотра и контроля токсичности.

Das ist die Seide, aus der der Rahmen und die Radien eines Radnetzes gemacht sind, und auch Aber was genau ist eigentlich Spinnenseide? Этот шелк применяется в создании обрамления и радиуса паутины, а также Так что же представляет собой паучий шелк?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.