Translation of "reibe" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "reibe"

die Reibe f noun Declension

pl. Reiben

терка ж.р. (Küchengeräte)

reiben verb Conjugation

rieb / reibt / gerieben

потирать

Die Opposition reibt sich schadenfroh die Hände.

Оппозиция потирает руки от злорадства.

натирать

Der Schuh reibt den Fuß.

Ботинок натирает ногу.

тереть

Und dann begann ich zu reiben, sehr, sehr behutsam, bis einige der Kanten recht quadratisch waren.

А затем я начал тереть, очень-очень нежно, до тех пор, пока некоторые из углов не стали квадратными.

потереть

Wenn ich ein Rohr nehme - wenn ich es reibe, geschieht etwas sehr verblüffendes.

и, если взять палочку и потереть, произойдет что-то удивительное.

натереть

прижимать рейбером (Publishing)

other translations 3

hide

Phrases with "reibe" (5)

Abtreibeapparat - сепаратор
Abtreibeherd - печь для купелирования
Abtreibemittel - средство для производства незаконного аборта
Glasreibe - стеклянная терка
Kartoffelreibe - терка для картофеля

Contexts with "reibe"

Wenn ich ein Rohr nehme - wenn ich es reibe, geschieht etwas sehr verblüffendes. и, если взять палочку и потереть, произойдет что-то удивительное.

Der Schuh reibt den Fuß. Ботинок натирает ногу.

Die Opposition reibt sich schadenfroh die Hände. Оппозиция потирает руки от злорадства.

Und dann begann ich zu reiben, sehr, sehr behutsam, bis einige der Kanten recht quadratisch waren. А затем я начал тереть, очень-очень нежно, до тех пор, пока некоторые из углов не стали квадратными.

Und sie bewegten sich und rieben sich an einander und sie ließen ihre Arme an einander auf- und abwandern. Они двигались, тёрлись и водили руками друг по другу вверх и вниз.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.