Translation of "ruder" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ruder"

das Ruder n noun Declension

pl. Ruder

весло ср.р.

Ruder sollten so nicht aussehen.

Весла на самом деле выглядят не так.

rüd adjective

грубый

Nun als Präsident treibt Janukowitschs rüder Instinkt ihn dazu, Gesetz und Verfassung so wie einst Karl Marx zu betrachten:

Теперь, в качестве президента, грубый инстинкт Януковича состоит в том, чтобы рассматривать закон и конституцию, как Карл Маркс:

Phrases with "ruder" (15)

aus dem Ruder laufen - выходить из-под контроля
Ruderboot - весельная лодка
Balanceruder - балансирный руль
Bassinrudern - тренировка пловцов в закрытом бассейне
Gasstrahlruder - газовый руль
Hilfsruder - вспомогательный руль
Höhenruder - руль высоты
Ruderblatt - лопасть весла
Rudergast - рулевой
Ruderhaus - рулевая рубка

Contexts with "ruder"

Ruder sollten so nicht aussehen. Весла на самом деле выглядят не так.

Ruder sind die einzige Triebkraft, die man hat. Только весло может заставить лодку двигаться вперед.

Und als die ausfielen, habe ich eines der kaputten Ruder ausgeschlachtet. Когда и это не сработало, я разобрала одно из сломанных весел.

Er wurde mit einem Ruder geschlagen, wissen Sie, an den Kopf. Его ударили веслом, видите, по голове.

Meine vier Ruder zerbrachen alle bevor ich auf der Hälfte war. Еще до того, как я проделала половину пути, сломались все 4 весла.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.