Translation of "ruhestand" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ruhestand"

der Ruhestand m noun Declension

pl. Ruhestände

отставка ж.р. (Pol., Zssng.)

Ich habe vor, in den Ruhestand zu gehen

Я намерен уйти в отставку

Phrases with "ruhestand" (2)

einstweilige Ruhestand - временная отставка
Versetzung in den Ruhestand - увольнение в отставку

Contexts with "ruhestand"

Ich habe vor, in den Ruhestand zu gehen Я намерен уйти в отставку

Sie ging aufgrund schlechter Gesundheit in den Ruhestand. Она ушла в отставку по причине плохого здоровья.

Ich habe mich entschlossen, in den Ruhestand zu gehen. Я решил уйти в отставку.

Insbesondere zählen sie die hochrangigen nordkoreanischen Beamten, die in den Ruhestand gegangen, verschwunden oder bei Autounfällen ums Leben gekommen sind. В частности, они ведут наблюдение за подсчетом убитых высших северокорейских чиновников, которые неожиданно ушли в отставку, исчезли или погибли в автомобильной аварии.

Ein zynischer Politiker allerdings kann sich so seine Wiederwahl erkaufen und befindet sich möglicherweise bei Ausbruch der Krise dann im Ruhestand. Только к моменту наступления кризиса циничный политик может купить себе перевыборы или, возможно, уйти в отставку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.