Translation of "rum" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rum"

rum adverb

вокруг

sie sind unsere Brüder, Väter, Onkel, Cousins, überall um uns rum.

это наши братья, отцы, дяди, кузены - все вокруг нас.

der Rum m noun Declension

pl. Rums

ром м.р. (Alkohol)

Siebzehn Mann auf des toten Manns Kiste, johoho, und 'ne Buddel mit Rum!

Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Phrases with "rum" (15)

Rumsfeld - Рамсфелд
rum stehen - стоять
rum albern - дурачиться
rum drehen - поворачивать
rum hängen - околачиваться
rum kriegen - уговаривать
rum laufen - обходить
rum liegen - окружать
sich rum albern - дурачиться
sich rum drehen - поворачиваться

Contexts with "rum"

sie sind unsere Brüder, Väter, Onkel, Cousins, überall um uns rum. это наши братья, отцы, дяди, кузены - все вокруг нас.

Siebzehn Mann auf des toten Manns Kiste, johoho, und 'ne Buddel mit Rum! Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Wir stehen mit Gießkannen rum, wenn wir in Wirklichkeit die Feuerwehr brauchen. Мы стоим вокруг этого пожара с лейками, но тут нужна пожарная бригада.

Die Bezeichnung Rum darf nur für Produkte aus Zuckerrohrdestillat verwendet werden, nicht für Produkte aus Zuckerrüben. Называться ромом могут только продукты из тростникового дистиллята, а не из сахарной свеклы.

Überall um uns rum, klummpig umhertreibend lässt sich ein anderer Replikator in dieser Urzeitsuppe der Kultur finden. Повсюду вокруг, неуклюже дрейфуя в первичном бульоне культуры, живёт другой репликатор.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.