Translation of "scheibe" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "scheibe"

die Scheibe f noun Declension

pl. Scheiben

диск м.р. (tech.)

Das ist eine große Scheibe aus Radiergummi zwischen zwei alten CDs.

Большой подъемный блок, сделанный из резины и двух старых CD дисков.

стекло ср.р. (tech.)

Und als sie das tun, bemerken sie hinter der Scheibe, finden sie mich.

И когда машину разрезают, то под стеклом находят находят меня,

круг м.р.

Am ersten Tag, als ich in diesem Atelier zur Arbeit antrat, wartete auf der Scheibe eine Überraschung auf mich.

В первый день, когда я пришла работать в эту мастерскую, на моем гончарном круге для меня был сюрприз.

пластина ж.р.

шкив м.р.

other translations 2

hide

Scheibe m proper name Declension

Шайбе м.р.

Phrases with "scheibe" (71)

Zielscheibe - мишень
Scheibe Brot - кусок хлеба
Mattscheibe - матовое стекло
Scheibenwischer - стеклоочиститель
Aalscheibe - ломтик угря
Ananasscheibe - долька ананаса
Antriebsscheibe - приводной шкив
Auslagenscheibe - витрина
Backscheibe - пекарская лопатка
Bandscheibe - межпозвоночный хрящ

Contexts with "scheibe"

Das ist eine große Scheibe aus Radiergummi zwischen zwei alten CDs. Большой подъемный блок, сделанный из резины и двух старых CD дисков.

Und als sie das tun, bemerken sie hinter der Scheibe, finden sie mich. И когда машину разрезают, то под стеклом находят находят меня,

Am ersten Tag, als ich in diesem Atelier zur Arbeit antrat, wartete auf der Scheibe eine Überraschung auf mich. В первый день, когда я пришла работать в эту мастерскую, на моем гончарном круге для меня был сюрприз.

Das ist eine Bronzekugel, dies ein Aluminiumarm, und dann diese hölzerne Scheibe. Это бронзовый шар, алюминиевая ручка здесь, и деревянный диск.

Anders als die zerbrochene Scheibe meines Wagens, bedeutet die Plastizität des Gehirns, dass es immer eine Möglichkeit gab, durch Behandlung das Gehirn zu trainieren, sodass man seine Aufmerksamkeit und sein Bewusstsein wiedererlangen und stärken kann. В отличие от разбитого стекла моей машины, пластичность разума означает, что при правильном лечении и тренировке всегда есть шанс полного восстановления сознания и повышения уровня осознанности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.