Translation of "scheren" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "scheren"

scheren verb Conjugation

scherte / schert / geschert

беспокоить

Das Problem mit dem Argument der grünen Revolution ist, dass man sich dabei wenig um Effizienz schert.

Проблема с аргументом в поддержку зеленой революции заключается в том, что ее не беспокоит эффективность.

резать

отрезать

scheren verb Conjugation

schor / schiert / geschoren

стричь

Wenn sich die Leute nicht scheren lassen wollen, dann sollen sie sich nicht wie Schafe verhalten.

Если люди не хотят, чтобы их стригли как овец, они не должны себя вести как овцы.

срезать

das Scheren n noun Declension

резка ж.р.

die Schere f noun Declension

pl. Scheren

ножницы мн.ч. (WerkZ.)

Eine Schere liegt auf dem Tisch.

На столе лежат ножницы.

der Scher m noun Declension

pl. Schere

крот м.р. (süddeutsch, österr., schweiz.)

Phrases with "scheren" (5)

sich scheren - стричь
kahl scheren - подстригать наголо
sich fort scheren - убираться
sich kahl scheren - подстригать наголо
sich weg scheren - убираться

Contexts with "scheren"

Diese Scheren schneiden nicht gut. Эти ножницы плохо режут.

Wenn sich die Leute nicht scheren lassen wollen, dann sollen sie sich nicht wie Schafe verhalten. Если люди не хотят, чтобы их стригли как овец, они не должны себя вести как овцы.

Sie nahmen alle Messer, Rasierklingen und Scheren aus seinem Raum. Они унесли все ножи, лезвия и ножницы из его комнаты.

Ansonsten gab es nichts außer einen Tisch mit allerlei Schrott darauf - Papier, Scheren und so Zeug. В пустой комнате, там стоял только стол с кучей хлама - какие-то бумаги, ножницы и прочая ерунда.

Und es gibt kleine chemische Scheren, die man Restriktionsenzyme nennt, die DNA trennen, wo immer sie ein bestimmtes Muster finden. И есть такие химические ножницы, они называются эндонуклеазы рестрикции, которые разрезают ДНК когда видят определенные последовательности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.