Translation of "schlucken" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schlucken"

schlucken verb Conjugation

schluckte / schluckt / geschluckt

глотать

das Schlucken n noun Declension

глотание ср.р.

der Schluck m noun Declension

pl. Schlücke

глоток м.р. (phys.)

Dann, wenn sie Kopfschmerzen haben, nehmen sie einen Schluck von dem Wasser und Voila!

Затем, когда наступает головная боль, вы выпиваете глоток этой воды, и Вуаля!

Phrases with "schlucken" (2)

in kurzen Schlucken - маленькими глотками
sich schlucken - глотать

Contexts with "schlucken"

Sie können dieses vollständig integrierte Gerät einfach schlucken. Вы можете проглотить это интегрированное устройство.

Es ist wie jemanden zu bitten, die Sonne zu schlucken. все равно что попросить человека проглотить солнце

Solche Veränderungen laufen der gegenwärtigen Praxis zuwider und werden von Parteimitgliedern nicht leicht zu schlucken sein. Такие изменения полностью противоречат существующей практике, а поэтому заставить членов партии "проглотить" это будет очень трудно.

Die sechs Staaten haben weder Zeit noch Neigung, die Bürokratie der EU auf einen Bissen zu schlucken. Все шесть стран не имели ни времени, ни желания проглатывать бюрократию ЕС залпом.

Unternehmer und Manager schlucken ihren Ärger herunter und zeigen ihre Missbilligung nur dadurch, dass sie ihre Entscheidungen zur Standortverlagerung leise beschleunigen. Предприниматели и менеджеры вынуждены проглотить свой гнев и демонстрировать свое неодобрение молча, ускоряя перевод производства за границу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.