Translation of "schnappen" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schnappen"

schnappen verb Conjugation

schnappte / schnappt / geschnappt

схватить

Wir warten auf die Hellseher, dass sie kommen und danach schnappen.

И теперь мы ждём, когда эти экстрасенсы придут её схватить.

хватать

Es sind Dinge, die sie sich schnappen würden, wenn Ihr Haus in Feuer stünde.

Это те вещи, которые вы, первым делом, хватаете при пожаре.

защелкивать

арестовывать

other translations 1

hide

Phrases with "schnappen" (4)

sich schnappen - схватить
nach Luft schnappen - дышать с трудом
sich weg schnappen - утаскивать
weg schnappen - утаскивать

Contexts with "schnappen"

Wir warten auf die Hellseher, dass sie kommen und danach schnappen. И теперь мы ждём, когда эти экстрасенсы придут её схватить.

Es sind Dinge, die sie sich schnappen würden, wenn Ihr Haus in Feuer stünde. Это те вещи, которые вы, первым делом, хватаете при пожаре.

Und dieser Bär schwamm zu dieser Robbe hin - eine 350 Kilo schwere, bärtige Robbe - schnappte sie, schwamm zurück und aß sie. Медведь подплыл к этому тюленю - морскому зайцу, весом более 360 кг - схватил его, приплыл обратно на берег и начал его есть.

Das heißt, wir sind aufgewacht und haben nach Luft geschnappt. Так что ты просыпаешься, хватая ртом воздух

Und einer der Designer rannte aus dem Zimmer und schnappte sich einen Whiteboard-Stift und eine Filmdose - was nun beides zu einem sehr wertvollen prototyping-Mittel wurde - und eine Wäscheklammer. И один из дизайнеров убежал из комнаты и схватил маркер и баночку из под фотопленки - которые стали очень ценным материалом для прототипа - и булавку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.