Translation of "schneide" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schneide"

die Schneide f noun Declension

pl. Schneiden

лезвие ср.р. (Ggst.)

Kann jeder die Schneide am Ende der Nadel sehen?

Кто-нибудь видит лезвие на конце этой иголки?

режущая кромка ж.р. (Building and Ecology)

schneiden verb Conjugation

schnitt / schneidet / geschnitten

резать (in Stücke)

Diese Scheren schneiden nicht gut.

Эти ножницы плохо режут.

нарезать

Sie nahmen die Tapiokawurzeln zur Küche hinauf, schnitten sie in dünne Scheiben und stellten köstliche Chips her.

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

стричь

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

подрезать (Football)

other translations 1

hide

der Schneid m noun Declension

молодцеватость ж.р. (umgangsspr.)

удаль ж.р. (umgangsspr.)

Phrases with "schneide" (11)

Haareschneiden - стрижка волос
auf des Messers Schneide stehen - висеть на волоске
Autogenschneiden - автогенная резка
Bauchschneiden - боли в животе
Futterschneidemaschine - корморезка
Gasschneiden - газовая резка металлов
Gewindeschneiden - нарезание резьбы
Haarschneiden - стрижка
Laserschneiden - резание лазером
Leibschneiden - боли в животе

Contexts with "schneide"

Kann jeder die Schneide am Ende der Nadel sehen? Кто-нибудь видит лезвие на конце этой иголки?

Und die Handlung verdichtet sich wirklich, wenn man realisiert, dass, im Gegensatz zu anderen Werkzeugen aus dem Pleistozän, diese Handäxte oftmals keine Spur von Gebrauch aufzeigen an ihrer feinen Schneide. Дело еще более усложняется, когда узнаешь, что, в отличие от других инструментов эпохи плейстоцена, лезвия каменных топоров не имеют следов использования, которые легко было бы обнаружить на хрупкой поверхности.

Diese Scheren schneiden nicht gut. Эти ножницы плохо режут.

Und ja, sie werden sich schneiden. Да, они наверняка порежутся.

Sie nahmen die Tapiokawurzeln zur Küche hinauf, schnitten sie in dünne Scheiben und stellten köstliche Chips her. Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.