Translation of "schneiden" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "schneiden"

schneiden verb Conjugation

schnitt / schneidet / geschnitten

резать (in Stücke)

Diese Scheren schneiden nicht gut.

Эти ножницы плохо режут.

нарезать

Sie nahmen die Tapiokawurzeln zur Küche hinauf, schnitten sie in dünne Scheiben und stellten köstliche Chips her.

Они принесли корни маниоки на кухню, тонко их нарезали и сделали превосходные чипсы.

стричь

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

подрезать (Football)

other translations 1

hide

die Schneide f noun Declension

pl. Schneiden

лезвие ср.р. (Ggst.)

Kann jeder die Schneide am Ende der Nadel sehen?

Кто-нибудь видит лезвие на конце этой иголки?

режущая кромка ж.р. (Building and Ecology)

Phrases with "schneiden" (23)

sich schneiden - порезаться
entzwei schneiden - разрезать
auseinander schneiden - разрезать
dazwischen schneiden - разрезать
frei schneiden - резать главной режущей кромкой
Gesichter schneiden - корчить рожи
in Scheiben schneiden - резать на ломтики
klein schneiden - мелко нарезать
sich auseinander schneiden - разрезать
sich dazwischen schneiden - разрезать

Contexts with "schneiden"

Diese Scheren schneiden nicht gut. Эти ножницы плохо режут.

Und ja, sie werden sich schneiden. Да, они наверняка порежутся.

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln! Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

Das sind Inuit Kinder, die Walspeck schneiden. Вот дети-эскимосы режут китовый жир.

Sie können den blauen Punkt dort schneiden sehen. Здесь видно, как синяя точка режет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.