Translation of "sich überraschen" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich überraschen"

sich überraschen verb

поражать (erstaunen)

Ich war überrascht, dass sie so etwas machte.

Я был поражен тем, что она так сделала.

заставать врасплох (Überraschung)

Die Grausamkeit der Krankheit und die Geschwindigkeit, mit der sie sich ausbreitete, haben viele Südafrikaner überrascht.

Тяжесть болезни и скорость ее распространения застала врасплох многих южноафриканцев.

застигать (Gewitter)

Aber auch langjährige Regimegegner wurden überrascht.

Давние противники режима также были застигнуты врасплох.

Phrases with "sich überraschen" (1)

sich überraschen lassen - удивляться

Contexts with "sich überraschen"

Ich war überrascht, dass sie so etwas machte. Я был поражен тем, что она так сделала.

Die Grausamkeit der Krankheit und die Geschwindigkeit, mit der sie sich ausbreitete, haben viele Südafrikaner überrascht. Тяжесть болезни и скорость ее распространения застала врасплох многих южноафриканцев.

Aber auch langjährige Regimegegner wurden überrascht. Давние противники режима также были застигнуты врасплох.

Ich war wirklich überrascht von all den Geschichten, die plötzlich auf mich einströmten. я была поражена всеми теми историями, которые на меня обрушились.

Die Republikaner hätten vom Interesse der Amerikaner an Fragen wie Entrechtung und Gleichberechtigung nicht überrascht sein sollen. Республиканцем не следовало допускать, чтобы их застали врасплох на таких интересах американцев, как равенство в гражданских правах и гендерное равенство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.