Translation of "sich ausstatten" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich ausstatten"

sich ausstatten verb

оборудовать

Zunehmend besser ausgestattete Labors werden beispielsweise in Indonesien und Malaysia gefunden.

В таких странах, как, например, Индонезия и Малазия, обнаруживаются лаборатории с всё более утончённым оборудованием.

оснащать (versorgen)

Wenn diese eintritt, sind besser ausgestattete Quarantänestationen lediglich ein schwacher Trost.

Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.

наделять

Phrases with "sich ausstatten" (1)

sich ausstatten lassen - оснащать

Contexts with "sich ausstatten"

Zunehmend besser ausgestattete Labors werden beispielsweise in Indonesien und Malaysia gefunden. В таких странах, как, например, Индонезия и Малазия, обнаруживаются лаборатории с всё более утончённым оборудованием.

Wenn diese eintritt, sind besser ausgestattete Quarantänestationen lediglich ein schwacher Trost. Когда это произойдет, лучше оснащенная карантинная стража будет слабым утешением.

Leute glauben nicht mehr, dass die Parlamente sie vertreten und dadurch mit der nötigen Legitimität ausgestattet sind, an ihrer Stelle Entscheidungen zu fällen. Люди больше не думают, что парламент представляет их интересы, и что он наделен легитимностью принимать решения от их имени.

Sie wird in 14 Fabriken, die bereits ausgestattet und von uns lizenziert worden sind, hergestellt. Он сделан на действующем оборудовании одного из 14 заводов, которые имеют нашу лицензию.

Dieser Roboter wurde mit einer Kamera ausgestattet, und einem Laser-Entfernungsmesser, einem Laser-Scanner. Этот робот оснащён камерой и лазерным дальномером, лазерным сканирующим устройством.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.