Translation of "sich bereit stehen" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich bereit stehen"

sich bereit stehen verb

быть готовым (Pers., Fahrz.)

Contexts with "sich bereit stehen"

Das haben wir im wahren Leben nicht so einfach, dieses Gefühl, dass bei einem Fingerschnipsen haufenweise Mitarbeiter bereit stehen. То, что в настоящей жизни не так легко получить - ощущение подушечками пальцев множества партнёров.

Halten Sie sich bereit, denn mehr ist unterwegs. готовьтесь, самое сложное - впереди.

Doch die benötigte Technologie wird weder von der Skalierbarkeit noch von ihrer Stabilität her bereit stehen. Однако нужные технологии не будут готовы, если мы будем рассуждать о масштабности и стабильности.

So gab es ein Gerangel, die Leute nahmen ihre Habe und machten sich bereit wegzugehen. Так что люди разбежались, захвачивая свои вещи и были готовы уходить, выселяться.

Nun, wenn diese Ungleichheiten, Klimaveränderung und Krieg vermieden werden können, machen Sie sich bereit für eine gleiche Welt. А если эти войны и проблемы неравенства и климата можно избежать, приготовьтесь к миру равных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.