Translation of "sich brennen" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich brennen"

sich brennen verb

гореть (Feuer)

Das Napalm brennt hier ziemlich gut.

Напалм очень хорошо горит.

сжигать (Feuer)

Das Haus selbst wurde angezündet und brannte völlig nieder.

Сам дом был сожжен дотла.

жечь

полыхать

other translations 1

hide

Contexts with "sich brennen"

Das Napalm brennt hier ziemlich gut. Напалм очень хорошо горит.

Genau wie in Afghanistan ab 2004 Schulen niedergebrannt wurden, so brannten dort im letzten Jahr Schulen - besonders für Mädchen -, wodurch nun 80.000 Kinder ohne schulische Einrichtungen dastehen. Последние два года в Пакистане, точно так же как, начиная с 2004 года в Афганистане, жгут школы - особенно школы для девочек - оставляя 80 000 детей без возможности получать образование.

Das Haus selbst wurde angezündet und brannte völlig nieder. Сам дом был сожжен дотла.

Und es brennt wirklich ein Feuer auf der Erde, das nicht nur Pflanzen und Tiere zerstört, sondern auch das Vermächtnis der menschlichen Genialität. И действительно, пожар полыхает над всей землёй, поглощая не только растения и животных, но и наследие человеческого величия.

Aber brennt die Fackel noch immer hell? Но по-прежнему ли ярко горит этот факел?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.