Translation of "sich einbringen" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich einbringen"

sich einbringen verb

приносить (Ernte, Gewinn)

hat es mir viel Erfolg eingebracht.

это принесло мне успех.

вносить (Legal)

Auch habe ich das Thema Homosexualität nicht in die Debatte über meine Ernennung eingebracht.

Не вносил я также и вопрос о гомосексуализме в спор по поводу моего назначения.

Contexts with "sich einbringen"

Weil große Risiken auf sich zu nehmen, kann, wie wir alle wissen, sehr viel Geld einbringen. Потому что большие риски, как мы знаем, приносят много денег.

Von den 865 Millionen Frauen, die sich weltweit stärker in den Arbeitsprozess einbringen könnten, leben laut einer auf Daten der Internationalen Arbeitsorganisation beruhenden aktuellen Studie 812 Millionen in Schwellen- und Entwicklungsländern. Согласно недавнему исследованию, основанному на данных Международной организации труда, из 865 миллионов женщин мира, которые могли бы вносить больший вклад в экономику, 812 миллионов проживают в развивающихся странах.

hat es mir viel Erfolg eingebracht. это принесло мне успех.

Auch habe ich das Thema Homosexualität nicht in die Debatte über meine Ernennung eingebracht. Не вносил я также и вопрос о гомосексуализме в спор по поводу моего назначения.

Und diese Unternehmen haben weitere 200 Millionen Dollar in diese vergessenen Märkte eingebracht. И эти компании принесли еще 200 миллионов долларов в эти забытые рынки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.