Translation of "sich einig sein" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich einig sein"

sich einig sein verb

соглашаться

Und das einzig andere bei dem sie sich einig waren:

И единственная вещь, которая заставила их согласиться друг с другом:

сходиться

Die meisten Ökonomen sind sich einig, dass der Renminbi wahrscheinlich unterbewertet ist.

Многие экономисты сходятся во мнении, что юань, возможно, недооценен.

Contexts with "sich einig sein"

So werden sich die meisten darüber einig sein, dass ein gebrochenes Bein oder eine Lungenentzündung nicht erfreulich sind. Так, например, все согласятся с тем, что очень плохо сломать ногу или заболеть воспалением легких.

Und das einzig andere bei dem sie sich einig waren: И единственная вещь, которая заставила их согласиться друг с другом:

Die meisten Ökonomen sind sich einig, dass der Renminbi wahrscheinlich unterbewertet ist. Многие экономисты сходятся во мнении, что юань, возможно, недооценен.

Alle sind sich einig, dass dem Iran das Recht dazu zusteht. Все соглашаются с тем, что Иран имеет на это право.

Demokraten und Republikaner sind sich einig, dass FDI, oder "Insourcing", wichtig für die Arbeitsplätze und die Wettbewerbsfähigkeit der USA ist. Демократы и республиканцы сходятся во мнении, что ПИИ, или "инсорсинг", важны для создания рабочих мест в США и повышения их конкурентоспособности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.