Translation of "sich herrühren" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich herrühren"

sich herrühren verb

происходить

Contexts with "sich herrühren"

Alle Länder stehen vor sich verschlimmernden Klimaschocks, die aus weltweiten Treibhausgasemissionen herrühren, nicht bloß aus solchen innerhalb der eigenen Grenzen. Однако эти избиратели хотят решений, которые нельзя найти в рамках границ какой-либо страны.

In Wirklichkeit könnten sie gerade aus unserer Entwicklungsgeschichte herrühren. На самом деле, они могли возникнуть естественно в ходе эволюции.

Und das ist eine perfekte Theorie in dem Sinne, dass fast alles in der Biologie sich nach der Form richtet. И это вполне приемлемая теория, потому что почти всё остальное в биологии работает по форме.

Was ich sagen will, ist, dass die meisten Kohlenstoffemissionen von den Autos herrühren - über 50%. Я хочу сказать, что основной вклад в углеродные выбросы делают автомобили Это более 50 процентов.

- sie kennen sich auch mehr im biblischen Sinn. - они также лучше знают друг друга в библейском смысле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.