Translation of "sich wachsen" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich wachsen"

sich wachsen verb

расти (Pflanze, Pers., Ges.)

Wenn ich fresse, wachse ich.

Когда я ем, я на самом деле расту.

вырастать

Ich wuchs in Indien auf.

Я вырос в Индии.

возрастать (Zunahme)

Die Risiken der langfristigen Energiesicherheit wachsen auch.

Также неизбежно возрастут более долгосрочные риски энергетической безопасности.

произрастать

Es gibt Epiphyten, Pflanzen, die auf Bäumen wachsen.

Это - эпифиты, растения, произрастающие на деревьях.

натирать воском (Boden)

other translations 2

hide

Phrases with "sich wachsen" (1)

sich wachsen lassen - отращивать

Contexts with "sich wachsen"

Wenn man sich entschließt, im Alleingang die Führungsstrukturen im Irak zu verändern, statt die UNO miteinzubeziehen, werden die arabischen Zweifel weiter wachsen. Если США решит доминировать в трансформации иракского правительства, вместо того чтобы положиться на ООН, то сомнения арабов будут расти.

Heute hat sich die Außennachfrage jedoch noch nicht wieder erholt, obwohl die Inlandsinvestitionen stark wachsen. Сегодня, в отличие от того времени, хотя внутренние инвестиции растут очень сильно, внешний спрос еще не вырос до своего прежнего уровня.

Dies addiert sich zu knapp 4% Jahreswachstum für die Weltwirtschaft, wobei die hochentwickelten Länder um rund 2% wachsen dürften und die Schwellenländer um etwa 6%. Это добавляет примерно 4% годового экономического роста для глобальной экономики, при этом развитые экономики растут примерно на 2%, а экономики развивающихся стран растут примерно на 6%.

Wir haben herausgefunden, dass die überwiegende Mehrheit der Unternehmen inzwischen außerhalb Europas exportiert und sich auf Länder konzentriert, die modernisieren und wachsen, während die Staaten in der EU stagnieren. Мы выяснили, что подавляющее большинство предприятий в настоящее время ищет возможности экспорта за пределы Европы, уделяя особое внимание странам, которые проводят модернизацию и растут, в то время как страны ЕС находятся в застое.

Wenn ich fresse, wachse ich. Когда я ем, я на самом деле расту.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.