Translation of "sich wissen" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sich wissen"

sich wissen verb

знать

Weiss jemand, was das ist?

Хоть кто-нибудь знает, что это такое?

уметь

Tom wusste sich nicht zu zähmen.

Том не умел сдерживать себя.

осознать

Die frühen Konjunkturtheoretiker wussten das.

В самом деле, ранние теоретики деловых циклов это осознали.

ведать

"Der Verstand weiss nicht, was die Zunge mag."

"Разум не ведает, чего язык хочет".

other translations 1

hide

Phrases with "sich wissen" (1)

sich wissen lassen - давать знать

Contexts with "sich wissen"

Vertrauen lässt sich nicht aufteilen, wie wir alle wissen. Как мы знаем, доверие не может быть поделено на части.

Sie wissen, wie man Bioreis pflanzt, sie wissen, wie man sich darum kümmert, sie wissen, wie sie ihn ernten und zubereiten. Они умеют сеять экологически чистый рис, умеют ухаживать за ним, умеют собирать урожай и готовить его.

Das Land zeigt sich renitent, und seine Herrscher wissen es. Страна является неуправляемой, и ее правители знают это.

Bernanke hat sich als Ökonom durch seine Analyse der weltweiten Großen Depression der 1930er Jahre einen Namen gemacht - ein nützliches Wissen, da die Verhinderung derartiger Katastrophen die wichtigste Aufgabe eines Zentralbankvorsitzenden darstellt. Бернэйнк получил известность как экономист, проанализировавший всемирную Великую Депрессию 1930-ых годов, что является неплохим опытом для главы центрального банка, так как умение предотвращать подобные бедствия является его наиболее важной задачей.

Er nimmt sich das, was wir wissen, und verdreht es. Он берет то, что мы знаем, и переворачивает -

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.