Translation of "stählen" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "stählen"

stählen verb Conjugation

stählte / stählt / gestählt

закалять

Und sie sagte, "Weißt du, du kannst dein Herz stählen gegen jede Art von Ärger, jede Art von Horror.

И она сказала, "знаешь, можно закалить свое сердце против любой беды и любого ужаса.

stehlen verb Conjugation

stahl / stiehlt / gestohlen

украсть (Missetat)

Und wenn wir sie nicht mühelos bekommen können, stehlen wir sie.

Если получить его трудно, они найдут способ украсть.

красть (Missetat)

Es gibt Menschen, die ein Talent dafür haben, anderen Zeit zu stehlen.

Существуют люди, которые обладают талантом красть у других время.

воровать

Kannst du mich lehren zu stehlen?

Можешь научить меня воровать?

похищать

In einigen Fällen haben sie und ihre Kumpanen einen Großteil des Nationalvermögens gestohlen.

В некоторых случаях, они и их близкие друзья похитили большое количество национального благосостояния.

разворовывать

Der größte Teil der Hilfe wurde gestohlen oder verschwendet.

Бoльшая часть помощи была разворована или растрачена впустую.

захватывать (IT Basic)

совершать кражу (Legal)

other translations 4

hide

der Stahl m noun Declension

pl. Stähle

сталь ж.р. (Eisen, Metall, Blei)

Es ist nur Stahl und Holz.

Только сталь и дерево.

Phrases with "stählen" (1)

sich stählen - красться

Contexts with "stählen"

Und mir würde klar, dass das so wäre, weil die Chinesen dich bei der kleinen herrschenden Klasse hier in Amerika eingeschmeichelt hätten, die das ganze Geld und diesen ganzen Wohlstand für sich selbst stählen. И я понял, что китайцы нашли общий язык с малочисленным правящим классом здесь, в Соединенных Штатах укравшим все деньги и все это богатство для себя.

Und sie sagte, "Weißt du, du kannst dein Herz stählen gegen jede Art von Ärger, jede Art von Horror. И она сказала, "знаешь, можно закалить свое сердце против любой беды и любого ужаса.

Mir wurde die Uhr gestohlen. Мои часы были украдены.

Es ist nur Stahl und Holz. Только сталь и дерево.

Die meisten Leute betrogen und stahlen nur ein wenig. Большинство людей и обманывали, и крали понемногу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.