Translation of "takt" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "takt"

der Takt m noun Declension

pl. Takte

ритм м.р. (Building and Ecology)

Dies ist ein typisches Beispiel für die aus dem Takt geratenen historischen Abläufe im Nahen Osten.

Это типичный противоречивый ритм истории Ближнего Востока.

такт м.р.

das Tierreich, wie ein einzelner Takt;

царство животных - словно один такт;

ход м.р. (Automotive)

Phrases with "takt" (12)

im Takt - в такт
Taktstock - дирижерская палочка
Achttaktmotor - восьмитактный двигатель
Arbeitstakt - ритм работы
Dreivierteltakt - такт в три четверти
Marschtakt - такт марша
Taktgefühl - тактичность
Taktstrich - тактовая черта
Taktwechsel - смена такта
Viervierteltakt - такт в четыре четверти

Contexts with "takt"

Dies ist ein typisches Beispiel für die aus dem Takt geratenen historischen Abläufe im Nahen Osten. Это типичный противоречивый ритм истории Ближнего Востока.

das Tierreich, wie ein einzelner Takt; царство животных - словно один такт;

Wo wir von Synchronisation sprechen, sie wollten, dass sie mit dem Rhythmus im Takt lief, und auf dem Weg bestimmte Takte spielte. Говоря о синхронизации, они хотели, чтобы она синхронизировалась с ритмом и отбивала особый ритм по ходу.

Cowboystiefel, Basketballschuhe, Damenpumps und Herrenslipper suchen auf dem Parkettboden den Takt, finden ihn schnell. ковбойские сапоги, баскетбольные кроссовки, дамские лодочки и мужские тапки подбирают такт на паркетном полу и быстро находят его.

Und da werden sie es sehen, erwachsene Männer und Frauen winden sich unkontrolliert, aus dem Takt, und warten auf das Ende, nur um nach Hause zu gehen und darüber einen Aufsatz zu schreiben. Вы увидите, как взрослые мужчины и женщины корчатся, не попадая в ритм, в ожидании окончания танцев, когда они дойдут домой и напишут обо всем этом статью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.