Translation of "treffer" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "treffer"

der Treffer m noun Declension

pl. Treffer

гол м.р. (Football)

Ein bisschen später hatte auch der zweite Treffer "eine tschechische Spur".

Немного позже второй гол команды также имел "чешский след".

попадание ср.р.

In der Wissenschaft müssen wir aber auch die Fehlversuche, nicht nur die Treffer, zählen.

В науке мы должны следить за промахами, а не только за попаданиями.

пробоина ж.р. (tech.)

выигрыш м.р. (Lotterie)

совпадение ср.р. (IT Basic)

other translations 2

hide

Phrases with "treffer" (8)

Ausgleichstreffer - сравнивающий счет гол
Ausgleichtreffer - сравнивающий счет
Bodentreffer - удар в пол
Glückstreffer - удача
Kopfballtreffer - забитый головой гол
Siegtreffer - победный гол
Trefferquote - результативность
Zufallstreffer - случайное попадание

Contexts with "treffer"

Ein bisschen später hatte auch der zweite Treffer "eine tschechische Spur". Немного позже второй гол команды также имел "чешский след".

In der Wissenschaft müssen wir aber auch die Fehlversuche, nicht nur die Treffer, zählen. В науке мы должны следить за промахами, а не только за попаданиями.

"Ich versuchte ihn zu treffen und bin froh, dass es geklappt hat", beschrieb Voráček den letzten Treffer der Partie aus seiner Sicht. "Я целился в него и рад, что это сработало", описал Ворачек свое впечатление от последнего гола матча.

In der Wissenschaft müssen wir die ganze Datenmenge aufzeichnen und nachsehen, ob die Anzahl der Treffer irgendwie auffällig abweicht von der Gesamtzahl, die bei zufälliger Verteilung zu erwarten wäre. В науке мы должны сохранить всю базу данных, и проверить, отличается-ли количество попаданий от случайного числа.

Carolina machte Spiel noch zum Drama - durch die Treffer von Tuoma Ruutua und wieder einmal Dwyer, der sich aus einem Strafschuss durchsetzte, kam es auf ein Tor heran. Каролина сделала матч более драматичным с помощью Туомо Рууту и пенальти Двайера, сократив разрыв до одного гола.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.