Translation of "umgeben" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "umgeben"

umgeben verb Conjugation

umgab / umgibt / umgeben

окружать (einkreisen, Feind)

Er ist von Akademikern umgeben.

Он окружен учеными.

обносить (Zaun)

um|geben verb Conjugation

накидывать на плечи

Phrases with "umgeben" (1)

sich umgeben - окружать себя

Contexts with "umgeben"

Er ist von Akademikern umgeben. Он окружен учеными.

Die traumatisierten Israelis klammern sich an die vergebliche Hoffnung, dass ihr Leben durch einen schrittweisen einseitigen Abzug aus den besetzten Gebieten sicherer gemacht werden könnte, während die Palästinenser ihre Restterritorien auf wenig mehr als menschliche Müllhalden reduziert sehen - umgeben von einer anstößigen "Sicherheitsgrenze", die Israels Freunde beschämt, ohne Sicherheit oder Stabilität zu bewirken. Смертельно уставшие израильтяне тщетно надеются на то, что их жизни будут в большей безопасности, если в одностороннем порядке постепенно вывести войска с оккупированных территорий, в то время как палестинцы видят, как их оставшиеся территории сокращаются практически до размеров какой-нибудь свалки и окружаются сомнительным "барьером безопасности", который смущает друзей Израиля и неспособен обеспечить безопасность и стабильность.

Wir sind von Feinden umgeben. Мы окружены врагами.

Ich bin von Genialität umgeben. Я окружена гениальностью.

Ich war von netten Menschen umgeben. Меня окружали симпатичные люди.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.