Translation of "unscharf" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "unscharf"

unscharf adjective

нечеткий (EDV)

Dies Bild ist wirklich unscharf, tut mit leid, ich war schwer erkältet, als ich es gemacht habe.

Фотография нечёткая, извините, у меня была страшная простуда, когда я её делал.

размытый

Rechts können Sie ein Mammogramm sehen, es zeigt einen schwachen Tumor, dessen Ränder durch das dichte Gewebe unscharf sind.

Справа вы видите маммограмму, на которой малозаметная опухоль, границы которой размыты плотными тканями.

unscharf adjective

нечеткий (Publishing)

Dies Bild ist wirklich unscharf, tut mit leid, ich war schwer erkältet, als ich es gemacht habe.

Фотография нечёткая, извините, у меня была страшная простуда, когда я её делал.

unscharf adverb

нечетко (Publishing)

Daher, weil die Lungenoberfläche im Grunde etwas sehr unscharf Definiertes ist.

Потому, что площадь лёгкого - весьма нечётко определённое понятие.

Contexts with "unscharf"

Dies Bild ist wirklich unscharf, tut mit leid, ich war schwer erkältet, als ich es gemacht habe. Фотография нечёткая, извините, у меня была страшная простуда, когда я её делал.

Daher, weil die Lungenoberfläche im Grunde etwas sehr unscharf Definiertes ist. Потому, что площадь лёгкого - весьма нечётко определённое понятие.

Rechts können Sie ein Mammogramm sehen, es zeigt einen schwachen Tumor, dessen Ränder durch das dichte Gewebe unscharf sind. Справа вы видите маммограмму, на которой малозаметная опухоль, границы которой размыты плотными тканями.

Und zweitens waren seine Daten grob und unscharf, er konnte fast nicht erkennen was er sich da ansah. А во-вторых, изображения были зернистые и нечеткие, и он не мог разобрать, что именно он наблюдает.

Das ist juristisch so unscharf formuliert, dass staatliche Institutionen mit Hilfe dieses Artikels sogar die Inhalte von Filmkunst und Literatur kontrollieren könnte. Юридически это сформулировано так нечетко, что государственные учреждения с помощью этой статьи смогут контролировать даже содержание кино и литературы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.