Translation of "urkunde" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "urkunde"

die Urkunde f noun Declension

pl. Urkunden

документ м.р. (Dokum.)

Wir beantragen uns die Übernahme der oben genannten Bürgschaft gemäß beigefügter Urkunde

Мы признаем вышеназванное поручительство на основании прилагаемого документа

urkunden verb Conjugation

urkundete / urkundet / urkundet

свидетельствовать (Legal)

Phrases with "urkunde" (27)

Geburtsurkunde - свидетельство о рождении
Urkundenfälschung - подделка документов
Abdankungsurkunde - акт об отречении от престола
Abstammungsurkunde - свидетельство о рождении
Abtretungsurkunde - свидетельство об уступке
Anerkennungsurkunde - похвальная грамота
Anstellungsurkunde - свидетельство о приеме на работу
Approbationsurkunde - патент
Befreiungsurkunde - декрет о свободе
Beitrittsurkunde - декларация о присоединении

Contexts with "urkunde"

Wir beantragen uns die Übernahme der oben genannten Bürgschaft gemäß beigefügter Urkunde Мы признаем вышеназванное поручительство на основании прилагаемого документа

Die neue Regierung würde das Grundrecht auf Privateigentum bekräftigen und beginnen, Land- und Stadtbewohnern Rechtsanspruch auf Eigentum in Form von Urkunden zu erteilen. Новое правительство еще раз подтвердит фундаментальное право на частную собственность и начнет выдавать юридические документы, подтверждающие владение ею, сельским и городским жителям.

Auf der ganzen Welt neigen Männer dazu eine Urkunde zu wollen. По всему миру вы можете видеть эту тенденцию - мужчины хотят сертификат.

Und wirklich, zu Ihrer Verteidigung, falls sie jezt hier wäre, sie würde darauf hinweisen, daß, als wir in Georgia geheiratet haben, es gab da drei Fragen in der Heirats Urkunde, die dritte war: В её защиту надо сказать, если бы она была здесь, она бы заметила, что, когда мы женились в Джорджии, надо было ответить на 3 вопроса в заявлении о вступлении в брак, и третий вопрос был:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.