Translation of "verbraucherschutz" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "verbraucherschutz"

der Verbraucherschutz m noun Declension

защита потребителей ж.р. (Recht, Wirtsch., Zssng.)

Die nationalen Banken würden weiterhin durch die nationalen Finanzaufsichtsbehörden überwacht, und ebenso würde der Verbraucherschutz weiterhin der nationalen Aufsicht unterliegen.

Национальные банки останутся под контролем национальных органов финансового контроля, и защита потребителей также останется под национальным контролем.

защита потребителя ж.р. (Legal)

Phrases with "verbraucherschutz" (7)

Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz - Комитет по внутреннему рынку и защите потребителей
Bundesminister für Verbraucherschutz , Ernährung und Landwirtschaft - федеральный министр защиты потребителей, питания и сельского хозяйства
Bundesministerium für Ernährung , Landwirtschaft und Verbraucherschutz - федеральное министерство продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей
Minister für Verbraucherschutz , Ernährung und Landwirtschaft - министр защиты потребителей, питания и сельского хозяйства
Rat " Beschäftigung , Sozialpolitik , Gesundheit und Verbraucherschutz " - Совет по занятости, социальной политике, здравоохранению и потребительским делам
Rat für Beschäftigung , Sozialpolitik , Gesundheit und Verbraucherschutz - Совет по занятости, социальной политике, здравоохранению и потребительским делам
Rat für Verbraucherschutz - Совет по потребительским делам

Contexts with "verbraucherschutz"

Die nationalen Banken würden weiterhin durch die nationalen Finanzaufsichtsbehörden überwacht, und ebenso würde der Verbraucherschutz weiterhin der nationalen Aufsicht unterliegen. Национальные банки останутся под контролем национальных органов финансового контроля, и защита потребителей также останется под национальным контролем.

Auch setzen mangelnder Verbraucherschutz und das Fehlen eines Regulierungs- und Aufsichtsrahmens informelle Aktivitäten Verwundbarkeiten aus, die Kreditnehmern schaden und die Finanzstabilität gefährden können. Более того, отсутствие защиты потребителя, а также регулирующих и контролирующих структур делает неофициальные системы уязвимыми к факторам, которые могут причинить вред заемщикам и поставить под угрозу финансовую стабильность.

eine Behörde für Bankenaufsicht und Verbraucherschutz und eine neue Institution zur Überwachung der Finanzstabilität. управление по контролю над благоразумностью бизнеса и деловым поведением и новый орган по контролю над финансовой стабильностью.

Aber es gibt auch "menschengemachte" Hindernisse, vor allem jene aufgrund unterschiedlicher nationaler Gesetzgebungen im Bereich Anleger- und Verbraucherschutz. Однако остаются еще и большие "искусственные" барьеры, в особенности в отношении различного национального законодательства в сферах защиты инвестиций и потребителя.

Es gibt die neue Behörde zum Verbraucherschutz in Finanzangelegenheiten, die vorübergehend durch die Hintertür von Elizabeth Warren geleitet wird. и новое агентство защиты прав потребителей финансовых услуг, которое временно управляется из-за кулис госпожой Элизабет Воррен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.