Translation of "vor augen führen" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "vor augen führen"

vor Augen führen verb

наглядно показывать (StreckF.)

Contexts with "vor augen führen"

Ich möchte Ihnen vor Augen führen, wie ungewöhnlich es ist, dass wir Musik hören können. А сейчас я удивлю вас тем, насколько необычен тот факт, что мы можем слышать музыку.

So können wir jedes Jahr zwei Millionen Menschen die Schönheit dieses Fisches vor Augen führen. И каждый год 2 миллиона человек могут увидеть эту рыбу и её красоту.

Wir können uns nicht länger vormachen, dass wir nur über Politik spekulieren, wir müssen uns das entschlossen vor Augen führen. Мы больше не можем притворяться, что политика основана на предположениях, нам нужно смотреть правде в глаза.

Will man die Argumente für einen allgemeineren Ansatz bei der Finanzregulierung verstehen, sollte man sich drei regulierte Wirtschaftszweige vor Augen führen: Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли:

Im Gegenteil, der Feminismus, der von Frauen wie diesen afghanischen Heldinnen ausgedrückt wird, sollte uns im Westen unsere eigenen Mängel vor Augen führen. Напротив, из феминизма в той форме, в которой он был выражен этими героинями из Афганистана, мы должны извлечь урок о наших собственных недостатках.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.