Translation of "würdig" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "würdig"

würdig adjective

достойный

Das ist Sachin Tendulkar würdig.

Эта достойна Сачин Тендулкар.

würdig adverb

достойно

Festa Academica stellt sich das Ziel, nicht nur den Weltstudententag würdig zu feiern und des 22.

Цель Festa Academica - отпраздновать Международный день студента и достойно отметить 22-ю годовщину Бархатной революции;

würdigen verb Conjugation

würdigte / würdigt / gewürdigt

ценить

Wir müssen diejenigen würdigen und ermutigen, die mutige Entscheidungen treffen.

Мы должны ценить и поощрять тех, кто осмеливается на такие отважные шаги.

удостаивать (literarisch)

Contexts with "würdig"

Das ist Sachin Tendulkar würdig. Эта достойна Сачин Тендулкар.

Festa Academica stellt sich das Ziel, nicht nur den Weltstudententag würdig zu feiern und des 22. Цель Festa Academica - отпраздновать Международный день студента и достойно отметить 22-ю годовщину Бархатной революции;

Sie glauben daran, dass sie würdig sind. Они верят, что они этого достойны.

Du bist unvollkommen, und du wirst Probleme haben, aber du bist der Liebe und Zugehörigkeit würdig." Ты не идеальна и ты создана для борьбы, но ты достойна любви и принятия".

Eine Leistung die Gandhis würdig gewesen wäre, durchgeführt mit der Gerissenheit eines Anwalts und dem Idealismus eines Heiligen. Это было достижение, достойное Махатмы Ганди, свершенное с тщательностью достойной юриста и с идеализмом праведника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.