Translation of "wille" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "wille"

der Wille m noun Declension

pl. Willen

воля ж.р. (Willensbekundung, Charakter)

Hierfür ist allein politischer Wille erforderlich.

Все, что для этого необходимо, - это политическая воля.

намерение ср.р. (Wunsch)

Sie lautet, dass noch ein weiter Weg zu gehen ist, aber dass der Wille dazu da ist.

Предстоит еще пройти долгий путь, но уже есть намерение.

der Willen m noun Declension

pl. Willen

воля ж.р. (Willensbekundung, Charakter)

Es gibt dir den Willen.

Это сделает тебя сильным волей.

намерение ср.р. (Wunsch)

Diese Art des Verlustes von freiem Willen, welche in den Spielen auftritt, kann angsteinflößend sein.

Такая потеря свободы намерений, происходящая в играх, может показаться пугающей,

Phrases with "wille" (36)

der Wille sein - желать
Willenskraft - сила воли
Lebenswillen - воля к жизни
Willensakt - волевой акт
Willensstärke - сила воли
Mutwillen - озорство
Überlebenswille - жажда жизни
Überlebenswillen - жажда жизни
Willensanstrengung - усилие воли
Willensfreiheit - свобода воли

Contexts with "wille"

Hierfür ist allein politischer Wille erforderlich. Все, что для этого необходимо, - это политическая воля.

Sie lautet, dass noch ein weiter Weg zu gehen ist, aber dass der Wille dazu da ist. Предстоит еще пройти долгий путь, но уже есть намерение.

Der politische Wille, den Prozess voranzutreiben, zerfiel. Политическая воля, необходимая для того, чтобы двигать процесс вперед, оказалась подорванной.

Ein Faktor ist der Wille der neuen Regierung. Первым фактором является воля нового правительства.

Kompetenz ist viel leichter zu gewährleisten als Wille. Возможности гораздо легче предоставить, чем волю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.