Translation of "zahlen" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "zahlen"

zahlen verb Conjugation

zahlte / zahlt / gezahlt

платить (Finanz.)

Man muss seine Steuern zahlen.

Обязательно нужно платить налоги.

заплатить (Finanz.)

Ich muss die Miete zahlen.

Мне нужно заплатить за аренду.

расплачиваться

Manche zahlen den Preis dafür.

Некоторые расплачиваются за это.

die Zahl f noun Declension

pl. Zahlen

число ср.р. (a. Ling.)

Ist dies eine grosse Zahl?

Большое ли это число?

количество ср.р. (Menge)

Die Zahl der Studenten sinkt.

Количество студентов уменьшается.

цифра ж.р. (Math.)

Haben Sie die Zahl 6 ausgelassen?

Вы не назвали цифру 6?

коэффициент м.р. (Automotive)

Die Demographen definieren die totale Fertilitätsrate (TFR) als die durchschnittliche Zahl von Lebendgeburten pro Frau.

Под общим коэффициентом плодовитости (ОКП) демографы понимают среднее число родившихся живыми детей на одну женщину в течение её жизни.

other translations 1

hide

zählen verb Conjugation

zählte / zählt / gezählt

считать (Math.)

Was können Sie ab heute zählen?

Что вы можете начать считать с этого дня?

относиться (gehören)

Aus unseren langjährigen Geschäftsbeziehungen wissen Sie, dass zufriedene Kunden für uns mehr zählen als kurzfristige Erfolge

На основании наших многолетних деловых отношений мы знаем, что удовлетворенные клиенты для нас значат больше, чем краткосрочные успехи

причислять (zurechnen)

причисляться

other translations 1

hide

das Zählen n noun Declension

счет м.р. (Publishing)

Sie zählen langfristig auf eine amerikanische Duldung, wie im Falle Indiens.

В конечном счете, они рассчитывают на возможные уступки со стороны Америки, как это произошло с Индией.

подсчет м.р.

Insbesondere zählen sie die hochrangigen nordkoreanischen Beamten, die in den Ruhestand gegangen, verschwunden oder bei Autounfällen ums Leben gekommen sind.

В частности, они ведут наблюдение за подсчетом убитых высших северокорейских чиновников, которые неожиданно ушли в отставку, исчезли или погибли в автомобильной аварии.

Phrases with "zahlen" (20)

sich zahlen - платить
zurück zahlen - возвращать
weiter zahlen - продолжать платить
sich zurück zahlen - возвращать
Angabe in Worten und in Zahlen - данные цифрами и прописью
aus den roten Zahlen führen - выводить из кризиса
Beitrag zahlen - платить взнос
Beiträge zahlen - платить взносы
drauf zahlen - приплачивать
heim zahlen - оплачивать

Contexts with "zahlen"

Die Zahlen selbst sagen eine Menge. Многое говорят сами за себя числа.

Was ist mit größeren Zahlen? Как насчёт большего количества цифр?

Die Zahlen sind dennoch erschütternd: Но цифры просто поражают:

Man muss seine Steuern zahlen. Обязательно нужно платить налоги.

Ich muss die Miete zahlen. Мне нужно заплатить за аренду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.