Translation of "zeitplan" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "zeitplan"

der Zeitplan m noun Declension

pl. Zeitpläne

график м.р. (Eisenb., Sport)

Aber das Projekt war genau im Zeitplan.

Но на самом деле всё шло точно по графику.

календарный план м.р. (Arbeit)

календарный график м.р. (Business Basic)

Contexts with "zeitplan"

Aber das Projekt war genau im Zeitplan. Но на самом деле всё шло точно по графику.

Der Zeitplan für diese Maßnahmen ist nicht verhandelbar. График начала действий в этом направлении не подлежит обсуждению.

Dieser Zeitplan macht die aktuelle Sitzung der CD so entscheidend für ihre Zukunft. Этот график делает текущую сессию "CD" решающей для ее будущего.

"Herr Admiral, wenn wir uns entschließen Libyen anzugreifen, wird das unsere Entscheidung nach unserem Zeitplan sein." "Слушайте, адмирал, когда мы решим напасть на Ливию, это будет наше решение и в соответствии с нашим графиком".

Obama wird vielleicht bald erfahren, dass sein Zeitplan für den Rückzug aus dem Irak unrealistisch ist. Обама может вскоре обнаружить, что его график вывода войск из Ирака не вполне отвечает действительности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.