Translation of "anlassen" to Spanish

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "anlassen"

an|lassen verb Conjugation

dejar encendido (Licht, Radio)

poner en marcha (starten)

der Anlass m noun Declension

pl. Anlässe

la ocasión f (Gelegenheit)

Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.

Ella sacó la botella de champaña que había reservado para una ocasión especial.

el motivo m (Grund)

Der Artikel erschien aus Anlass des Gipfels.

El artículo se publicó con motivo de la cumbre.

el razón m

Phrases with "anlassen" (1)

sich anlassen - presentarse

Contexts with "anlassen"

Ich traf ihn bei mehreren Anlässen. Lo encontré en varias ocasiones.

Der Artikel erschien aus Anlass des Gipfels. El artículo se publicó con motivo de la cumbre.

Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte. Ella sacó la botella de champaña que había reservado para una ocasión especial.

Immer dann, wenn ich während meines Studiums Geldsorgen hatte, nahmen meine Eltern dies zum Anlass, mir einen Vortrag über Moral zu halten. Siempre que tenía problemas de dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la ocasión para darme una charla sobre la moral.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.