Translation of "gründen" to Spanish

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gründen"

gründen verb Conjugation

gründete / gründet / gegründet

fundar (Ges.)

Sie werden eine neue Firma gründen.

Ellos fundarán una nueva compañía.

der Grund m noun Declension

pl. Gründe

la razón f (Vernunftgrund)

Was könnte der Grund sein?

¿Cuál podría ser la razón?

el motivo m (Beweggrund)

Ich möchte den Grund wissen.

Quiero saber el motivo.

la causa f (Ursache)

Aus diesem Grund war eine Korrektur dringend notwendig.

Por esta causa, una corrección era apremiantemente necesaria.

el fondo m (Hintergrund, eines Gewässers)

Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.

Nos tenemos que esforzar en ir más al fondo del asunto.

el suelo m (Erdboden)

el fundamento m (Grundlage, Untergrund)

el argumento m (Vernunftgrund, Motiv)

other translations 4

hide

Phrases with "gründen" (4)

aus gesundheitlichen Gründen - por estado de salud
sich gründen - fundarse
aus folgenden Gründen - por estos razones
aus technischen Gründen - por las razones técnicas

Contexts with "gründen"

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen. María odia su trabajo por muchas razones.

Aus guten Gründen beklagte er sich. Se queja con buenos motivos.

Sie werden eine neue Firma gründen. Ellos fundarán una nueva compañía.

Eine Frau verabreichte ihrem Ex-Mann Drogen, band ihn an ein Bett und schnitt ihm, aus noch unbekannten Gründen, mit einem Messer den Penis ab. Una mujer drogó a su ex esposo, lo ató a una cama y le cortó el pene con un cuchillo por causas que aún se desconocen.

Er gab den Plan aus finanziellen Gründen auf. Él abandonó el plan por razones económicas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.