Translation of "kommen" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "kommen"

kommen verb Conjugation

kam / kommt / gekommen

venir (zum Sprechenden hin)

Meine Mutter kann nicht kommen.

Mi madre no puede venir.

llegar (ankommen)

Kann ich auch zu Fuß kommen?

¿Puedo llegar a pie?

ser (stammen)

Sie kommen aus den USA.

Ellas son de los Estados Unidos.

volver (zurückkehren)

Kommen Sie in zwei Tagen wieder.

Vuelva dentro de dos días.

ir (vom Sprechenden weg)

Ich möchte zu deiner Party kommen.

Me gustaría ir a tu fiesta.

pasar (geschehen)

Die Züge kommen häufiger als die Busse.

Los trenes pasan con mayor frecuencia que los autobuses.

ocurrir (Idee)

Wie konnte es dazu kommen?

¿Cómo pudo ocurrir eso?

tocar (zufallen)

Sie spielte gerade Klavier, als die Gäste kamen.

Estaba tocando el piano cuando llegaron los invitados.

costar (umgangsspr., kosten)

Das wird dich teuer zu stehen kommen!

¡Esto te va a costar caro!

acercarse (herbeikommen)

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

¡No dejes que ese perro se me acerque!

producirse

Immer wieder kommt es zum Konflikt zwischen den Generationen.

Una y otra vez se producen conflictos entre generaciones.

correrse (Orgasmus haben)

Jeden Tag kommen viele E-Mails an, die unsere Aufmerksamkeit erheischen.

Cada día llegan muchos correos electrónicos que requieren nuestra atención.

deberse (herrühren)

other translations 10

hide

das Kommen n noun Declension

la llegada f (kirchl.)

Phrases with "kommen" (72)

sich kommen - venir
sich zurück kommen - volver
zur Sache kommen - ir al grano
heim kommen - volver a casa
hoch kommen - subir
kommen lassen - dejar que venga
nahe kommen - acercarse
näher kommen - acercarse
sich heim kommen - volver a casa
auf die Idee kommen - pensar

Contexts with "kommen"

Meine Mutter kann nicht kommen. Mi madre no puede venir.

Kann ich auch zu Fuß kommen? ¿Puedo llegar a pie?

Sie kommen aus den USA. Ellas son de los Estados Unidos.

Kommen Sie in zwei Tagen wieder. Vuelva dentro de dos días.

Ich möchte zu deiner Party kommen. Me gustaría ir a tu fiesta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.