Translation of "nahe" to Spanish

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nahe"

nahe preposition

cerca de (+ Dat., räuml.)

nah adjective

Was macht ihr nächsten Sonntag?

¿Qué hacéis el próximo domingo?

cercano (a. Verwandte)

Wo ist der nächste Arzt?

¿Dónde está el médico más cercano?

nah adverb

cerca

Sie wohnt nahe am See.

Vive cerca de la playa.

die Nähe f noun Declension

pl. Nähen

la proximidad f

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.

la cercanía f

nahen verb Conjugation

nahte / naht / genaht

acercarse

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen!

¡No dejes que ese perro se me acerque!

nähen verb Conjugation

nähte / näht / genäht

coser (Tätigk.)

In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.

En esta habitación no hay suficiente luz para coser.

suturar (Med.)

Phrases with "nahe" (14)

nahe kommen - acercarse
ganz nahe - muy cerca
nahe bringen - hacer comprender
nahe gehen - afectar
nahe legen - sugerir
nahe liegen - presentarse
nahe liegend - presentarse
Nahe Osten - Oriente Próximo
sich nahe bringen - hacer comprender
sich nahe gehen - afectar

Contexts with "nahe"

Sie trugen ihn zu einem nahe gelegenen Haus. Ellos lo llevaron a una casa cercana.

Sie wohnt nahe am See. Vive cerca de la playa.

Lass diesen Hund nicht nahe zu mir kommen! ¡No dejes que ese perro se me acerque!

Es war Glück, dass man ihn unmittelbar nach dem Unfall in ein nahe gelegenes Krankenhaus gebracht hatte. Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano.

Er wohnt nahe am See. Vive cerca de la playa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.