Translation of "rendere" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rendere"

rendere verb Conjugation

rendo / resi / reso

делать

Come fate a rendere simpatico un personaggio egoista?

Как вы делаете эгоиста милым?

сделать

Rendere questa mia home page

Сделать стартовой

работать

Ora lo sto rendendo disponibile alle scuole.

Сейчас я работаю над тем, чтобы этим пользовались в школах.

отдавать

E allora renderò il mio omaggio all'acqua.

И я отдам должное воде.

other translations 1

hide

Phrases with "rendere" (3)

rendere nudo - обнажать
rendere cont - отдавать себе отчет
imballaggio a rendere - возвратная тара

Contexts with "rendere"

Come fate a rendere simpatico un personaggio egoista? Как вы делаете эгоиста милым?

Rendere questa mia home page Сделать стартовой

Lavorare a progetti che hanno impatti visibili, come un libro per un artista tedesco scomparso la cui vedova venne da noi con la richiesta di rendere famoso il suo defunto marito. Работать над проектами, у которых есть видимые результаты, как, например, книга для покойного немецкого художника, чья вдова пришла к нам с просьбой сделать её недавно умершего мужа знаменитым.

Voglio dire, spero che con questo mezzo digitale possiamo rendere davvero giustizia alle loro opere d'arte e rappresentarle online come meritano. Я надеюсь в этом электронном музее отдать должное всем произведениям и достойно преподнести их в сети.

E questo cominciò a rendere le cose solenni. И это начало делать ее важной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.