Translation of "conta" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conta"

a conta f noun

pl. contas

count [.kaunt]

Está bem, isso não conta.

It's OK, that doesn't count.

account [əˈkaunt]

Tenho uma conta no Facebook.

I have a Facebook account.

contar verb Conjugation

conto / contei / contado

tell [tel]

Não posso te contar tudo.

I can't tell you everything.

count [.kaunt]

Pode-se contar com ele.

He can be counted on.

dispose [dɪsˈpəuz]

Phrases with "conta" (49)

tomar conta - take care
por conta própria - for one's own account
dar conta - notice
à conta de - to the account of
ajustar conta - settle an account
bicho de conta - wood louse
conta bancária - bank account
conta conjunta - joint account
conta corrente - current account
conta de capital - capital account

Contexts with "conta"

Este romance conta a história de uma família nordestina que se mudou para o sudeste do país. This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.

Está bem, isso não conta. It's OK, that doesn't count.

Tem um erro na conta. There is a mistake in the bill.

Tenho uma conta no Facebook. I have a Facebook account.

É a ideia que conta. It's the thought that counts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.