Translation of "Содружество Независимых Государств" to English

Select source language

Source text

34 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Содружество Независимых Государств"

Содружество Независимых Государств n noun Declension

pl. содружества независимых государств

Commonwealth of Independent States

Contexts with "содружество независимых государств"

На развивающиеся страны (в том числе страны, входящие в Содружество Независимых Государств) приходится основная часть мирового экспорта нефти. Developing countries (including those in the Commonwealth of Independent States) account for the bulk of the world's petroleum exports.

переориентация государственной службы на задачи демократизации и экономической либерализации (Африка, Центральная, Восточная и Юго-Восточная Европа и Содружество Независимых Государств); Repositioning the public service for the challenges of democratization and economic liberalization (Africa, Central, Eastern and Southeastern Europe and the Commonwealth of Independent States);

С 1990 года страны с переходной экономикой и Содружество Независимых Государств (СНГ), в частности, сталкиваются с трудностями, стремясь ускорить таможенную очистку товаров на границе и оптимизировать процесс обработки документации в различных ведомствах. Since 1990, the transition economies, and the Commonwealth of Independent States (CIS) in particular, have faced difficulties with regard to fast clearance of goods at the borders and optimizing the processing of documentation at various offices.

В двух регионах — Центральная и Восточная Европа и Содружество Независимых Государств, а также Ближний Восток и Северная Африка — выбор общего центра для размещения региональных структур и согласование географических зон действия оказались более трудной задачей. In two regions it has proven more difficult to find a common location for regional structures and a common geographical alignment: Central and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States as well as the Middle East and North Africa.

В ходе пограничного контроля осуществляется проверка данных по учетам Интерпола в отношении лиц, находящихся в международном розыске, и учетам лиц, которым закрыт въезд в Содружество Независимых Государств, в том числе причастных к террористическим организациям. During border controls, information received from Interpol concerning individuals on the international search list of individuals prohibited entry into the Commonwealth of Independent States, including those belonging to terrorist organizations, is checked.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.