Translation of "беспочвенное мечтание" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "беспочвенное мечтание"

беспочвенное мечтание n noun Declension

pl. беспочвенные мечтания

wishful thinking

К сожалению, стандартный разбор полетов в отношении «Lehman» остается беспочвенными мечтаниями.

Unfortunately, the conventional post-mortem on Lehman is wishful thinking.

Contexts with "беспочвенное мечтание"

К сожалению, стандартный разбор полетов в отношении «Lehman» остается беспочвенными мечтаниями. Unfortunately, the conventional post-mortem on Lehman is wishful thinking.

Для тех, кто обычно поддерживает снижение налогов, это также, конечно, беспочвенные мечтания. For those who generally like lower taxes, of course, this, too, is wishful thinking.

К несчастью, все говорит о том, что это была иллюзия, основанная на беспочвенных мечтаниях. Unfortunately, everything suggests that this was an illusion based on wishful thinking.

И это не беспочвенное беспокойство, потому что понимание причин поведения может привести к сочувствию, что делает "строгого родителя" и ему подобный стиль поведения неуместным. But it's not a crazy concern, OK, because understanding behavior can lead to a kind of empathy, and it can make it a little harder to deliver tough love, and so on.

Означает ли это, что вы думаете то, что другие вещи, о которых думает наш мозг - мечтание, тоска, влюблённость, все эти вещи - пустяк, случайность? Does that mean that you think that the other things we think our brains are about - the dreaming, the yearning, the falling in love and all these things - are a kind of side show, an accident?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.