Translation of "биться" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "биться"

биться verb Conjugation

бьюсь / бьёшься / - / бьются

fight [faɪt]

Стану тореадором и буду биться с быком?

Became a toreador and fought me a bull?

struggle [ˈstrʌɡl]

Мы все целый день бились над смыслом простоты.

We all struggled for an entire day to think about simplicity.

Phrases with "биться" (17)

биться об заклад - bet
биться в истерике - writhe in hysterics
биться головой о стену - be up against blank wall
биться в панике - be panic-stricken
биться врукопашную - engage in hand-to-hand combat
биться головами о стену - be up against blank wall
биться головами об стену - be up against blank wall
биться головой об стену - be up against blank wall
биться из-за куска хлеба - strive for livelihood
биться как рыба о лёд - struggle desperately

Contexts with "биться"

Ваше сердце начинает биться быстрее, Your heart starts beating faster.

Стану тореадором и буду биться с быком? Became a toreador and fought me a bull?

Мировые лидеры соберутся в Осло, а в это время миллионы родителей будут биться за то, чтобы их дети получили то образование, которого они заслуживают, такое образование, которое поможет им прожить лучшую жизнь самим и их семьям. As world leaders gather in Oslo, millions of parents will be struggling to ensure that their children receive the education they deserve – one that will enable them to build better lives for themselves and their families.

(С типичной для нее помпезностью компания Apple дала этим изобретениям такие названия, которые заставляют сердце биться учащеннее: камера TrueDepth, бионический чип А11, нейронный процессор.) (With typical bombast, Apple has bestowed pulse-quickening names on those inventions: TrueDepth camera, A11 Bionic chip, neural engine.)

Кардиостимулятор заставляет вовремя биться мое сердце. A gizmo keeps my heart beating on time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.