Translation of "болван" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "болван"

болван m noun Declension

pl. болваны

dolt [dəʊlt]

Именно поэтому он там, болван.

That's why it's there, you dolt.

blockhead [ˈblɔkhed]

Какой болван в меня врезался?

What blockhead bumped into me?

dimwit [ˈdɪmwɪt]

Этого, мой маленький болван, нам как раз не нужно.

That, my little dimwit, is precisely what we do not want.

jughead

Поставь это на место, болван.

Put it down, jughead.

dunderhead [ˈdʌndəhed]

Скажите мне, что такого в этом трюфеле Сашими, что превращает вполне нормальных людей в болванов?

Tell me, what is it about truffle Sashimi that turns relatively normal people into dunderheads?

twerp [twə:p]

Ты пропустил лучшую сцену, болван.

You missed the best scene, you little twerp.

berk

Это был твой день рожденья, болван!

It was your birthday, you berk!

numpty

Почему твой телефон был выключен, болван?

Why's your phone been off, numpty?

boob [bu:b]

lump [lʌmp]

other translations 7

hide

Phrases with "болван" (1)

лесной болван - forest gump

Contexts with "болван"

Именно поэтому он там, болван. That's why it's there, you dolt.

Какой болван в меня врезался? What blockhead bumped into me?

Этого, мой маленький болван, нам как раз не нужно. That, my little dimwit, is precisely what we do not want.

Поставь это на место, болван. Put it down, jughead.

Это не для всех - стоять одетой как крестьянка, совершенно не двигаясь, пока какой-то болван смотрит и рисует, смотрит и рисует. It's not for everyone, standing there dressed as a peasant woman, completely still while some dunderhead stares and paints and stares and paints.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.