Translation of "больно" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "больно"

больно adverb

painfully

больной adjective Declension

больнее / -

sick [sɪk]

Господин Бауэр больной на голову.

Mr. Bauer's sick in the head.

ill [ɪl]

Том лежит в постели больной.

Tom is lying ill in bed.

painful [ˈpeɪnful]

К тому же это больно.

It's also painful.

bad [bæd]

Мне надо удалить больной зуб.

I must get a bad tooth pulled out.

ailing [ˈeɪlɪŋ]

Конунга сыну, скотине больной, лести колдуньи.

The sons of a king, an ailing calf, a witch's flattery.

sore [sɔ:]

В конечном итоге, это стало больной темой.

It eventually became a sore subject.

diseased [dɪˈzi:zd]

Я замужем за умственно больным азартным психопатом.

I'm married to a mentally diseased, gambling psychopath.

disordered

В 1986 году Михаил Горбачев описал советскую экономику как "очень больную.

In 1986, Mikhail Gorbachev described the Soviet economy as "very disordered.

other translations 5

hide

Phrases with "больно" (9)

сделать больно - hurt
делать больно - hurt
мучительно больно - excruciatingly painful
больно дорогой - expensive
больно мало - too little
больно много - many
больно рано - a bit early
больно строгий - painfully strict
до слез больно - enough to make anybody cry

Contexts with "больно"

В лицо женщине, которая была в доме моего мужчины, сказать "Я лишь секретарь", мне было очень больно. In front of the woman who is inside my man's home, to say "I am just a secretary", I am getting sick of it.

К тому же это больно. It's also painful.

Выглядел очень плохо, как будто ему было больно. Looked pretty bad, like it'd been hurt.

Милый мой, но это же больно! My dear, but this must be painful!

В том смысле, что это не настолько больно, чтобы требовалась анестезия. I mean it doesn't hurt that bad so it doesn't need anaesthetics.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.