Translation of "быть в курсе дела" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "быть в курсе дела"

быть в курсе дела verb Conjugation

be in the know

Contexts with "быть в курсе дела"

Если вы потенциальный сотрудник, то должны быть в курсе того, чем занимается компания, и как в ней относятся к работникам, прежде чем идти на собеседование. If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview.

Пожалуйста, держите меня в курсе дела. Please keep me informed of the matter.

Я читаю каждый день гадету, чтобы быть в курсе событий. I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.

Но мы просим Вас держать нас в курсе дела. We do ask, however, that you keep us informed.

Чтобы быть в курсе событий тебе следует читать газеты. You should read the newspapers in order to keep up with the times.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.